Link: Short note on improving usability of scrollable regions
Making a [overflow:scroll] scrollable region operable for keyboard users is pretty simple. Add
tabindex="0". The region will now be included in the focus order and when focused the keyboard user can scroll through the content.
Nice tips on making overflow-scroll elements scrollable by keyboard.